第85回Q-AOSブラウンバッグセミナー「「愛してる」vs「大好き」 ー教科書に出てこない言語の習得ー」 ブラウンバッグセミナー 九州大学アジア・オセアニア研究教育機構（Q-AOS）では「Brown Bag Seminar Series」を毎週水曜日のランチタイムに開催いたします。本学のアジア・オセアニア地域やSDGsに関連する最新の研究活動を多くの方に知っていただき、異分野研究ネットワークや交流やきっかけの場を提供できればと思います。どなたでも気軽に御参加いただける内容となっております。途中参加、途中退室もOKです。皆様の御参加をお待ちしております。 詳細 日時 2023年2月22日 12:10 ~ 2023年2月22日 12:50 形式 Zoom Webinar 言語 日英同時通訳あり、スライドやポスターも日英2言語に対応 参加費 無料 定員 ５００名 お問い合わせ 担当：九州大学Ｑ－ＡＯＳ事務局 電話番号：092-802-2603・2605 メールアドレス：aoevent★jimu.kyushu-u.ac.jp（★を＠に変えてください） 抄録 外国語学習は、タイタニックがぶつかったような氷山に例えられます。単語や文法がわかっていても、誤解を招いたり衝突が起きたりします。言語を支えている思考パターン、価値観等は水面下にあって、無意識的なものが多いからです。それらは、目には見えません。時にはまったく言語で表すこともできません。そのような知識を暗黙知と言います。本レクチャーでは、日本語・英語・中国語の例を挙げて対照しながら、外国語を学習する時によくぶつかる問題について説明します。特に、言語と文化の関係、および文化の差異によるコミュニケーション/言語習得の困難などについて、議論を交えて話を進めます。 当日プログラム 12:10～12:15 イントロダクション 座長 横田 文彦 准教授（ Q-AOS研究推進コーディネーター） 12:15～12:40「「愛してる」vs「大好き」ー教科書に出てこない言語の習得ー」 演者 李 暁燕 准教授（九州大学 共創学部 地球社会統合科学府 社会的多様性共存コース） 12:40～12:50 質疑応答 当日資料 ・参加者の皆様への御案内（同時通訳使用方法・資料・質疑応答について）： PDF ※同時通訳機能はウェブブラウザ上では使用できません。 Zoomのアプリケーションをこちらよりダウンロードをお願い致します。 講演資料： 講演者の事情により講演後に掲載いたします。 個人情報の取り扱いについて 本セミナーのお申し込みの際にご記入いただきました個人情報は、本セミナー開催及び弊機構からのご案内送付以外には使用しません。 次回以降のBBS こちらのページからご覧いただけます イベント一覧へ戻る
